Cuestión 40:
En el mercado, hay unas medicinas y golosinas que contienen cantidades muy pequeñas de alcohol, podemos consumirlas? Sabiendo que si se las consume, incluso codiciosamente, jamás se alcanza la embriaguez.
Respuesta 40:
Mientras se trata de una cantidad de alcohol mínima de modo que el consumo moderado o exagerado de estas golosinas o medicinas no provoca la embriaguez, está permitido consumirlas, tanto como venderlas, porque esta cantidad no afecta el sabor, ni el color, ni el olor . De este hecho, el alcohol se transformó en una sustancia pura y lícita. No obstante, le es prohibido al musulmán el fabricar este tipo de productos, de ofrecérselos a los musulmanes, o de aportar alguna ayuda en este ámbito.
Qué Allah le conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sobre nuestro Profeta Muhammad, así como sobre su familia y sus compañeros.
***********
س 40: تباع في الأسواق بعض الأدوية أو الحلوى تحتوي على نسبة ضئيلة من الكحول ، فهل يجوز أكلها؟ علمًا أن الإنسان لو أكل من هذه الحلوى وتضلع لا يصل إلى حد السكر أبدًا .
ج 40 : إذا كان وجود الكحول في الحلوى أو الأدوية بنسبة ضئيلة جدًا بحيث لا يسكر أكل أو شرب الكثير منها؛ فإنه يجوز تناولها وبيعها؛ لأنها لا يكون لها أي مؤثر في الطعم أو اللون أو الرائحة؛ لاستحالتها إلى طاهر مباح، لكن لا يجوز للمسلم أن يصنع شيئًا من ذلك، ولا يضعه في طعام المسلمين، ولا أن يساعد عليه.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
_________________________________________________________________________
Fuente: Comité Permanente de las Investigaciones científicas y de expedición de Fatawas. (Al-Iftâ )
Link en Árabe: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=8567&PageNo=1&BookID=3
Tomado: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=8448&PageNo=1&BookID=9
Traducido del Francés al Español por: Ummu Raihana Al-Andalusiya
No hay comentarios:
Publicar un comentario