El fuego mundanal comparado con el fuego del Infierno

Abu Hurairah narró que el Profeta  dijo: "Este fuego vuestro el cual quema al hijo de Adam (en este mundo), es un setentavo *(1/70) del calor del infierno". Ellos dijeron: "Juramos por Allah, que nuestro fuego es más que suficiente", dijo el Profeta: "Este es sesenta y nueve veces más y cada parte de él es como el calor de vuestro fuego." 1

'Adl ibn Hatim relató: El Mensajero de Allah  dijo: "Allah, Exaltado sea, deberá hablar con cada uno de vosotros sin [necesidad de] intérprete. Cuando miréis a vuestra derecha vosotros encontraréis sólo las obras que hayáis hecho [en esta vida mundanal]. Cuando miréis a la izquierda sólo encontréis las obras que hicisteis [en esta vida mundanal]. Cuando miréis en frente vuestra estará el Infierno, por eso, protegeos del fuego del infierno incluso dando la mitad de un dátil en caridad "2.
1: Ahmad en su Musnad (2/313), (2/467), Sahih al-Bujari (8/147) y Sahih Muslim (2988)
2: Ahmad en su Musnad (4/256, 377), Sahih al-Bujari (7/198) (8/185, 202) y Sahih Muslim (1016)

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/11/worldly-fire-compared-to-fire-of-hell.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2012/11/el-fuego-mundanal-comparado-el-con.html